Чайник
Здравствуйте, вы, в принципе, все верно сделали. Но можно и без абсолютного позиционирования:
.linkst .pagelink {
left: 0;
margin-top: 3px;
}
тот же результат. (для верхней строки СТРАНИЦА 1, 2...)
Отступ сверху придется подбирать на глаз. Команда "сделать по центру" не сработает, потому что у вас эта строка стоит не на стандартном месте, и относительное позиционирование, и vertical-align: middle; будет центрировать относительно других элементов, и в вашем случае строка будет накладываться на название форума.
Теоретически, нужно устанавливать высоту контейнера, делать относительное позиционирование для строки внутри и тогда она будет выравниваться относительно контейнера. В данном случае, ИМХО, проще оставить так)